shared out
英
美
[网络] 共享出来
双语例句
- A solution remains complex, not least because including a vast range of entities in a clearing house creates legal questions about their status in the event of bankruptcy and how their assets will be shared out.
解决方案仍很复杂，特别是因为，让大量实体进入清算行，会造成一些法律问题，比如它们在破产时的地位及其资产如何分配等。 - Food and clothing were shared out to the peasants.
把食品和衣服分给农民。 - This file system is shared out to the other nodes, through GPFS or NFS.
该文件系统通过GPFS或者NFS，供其他节点共享。 - Thinking about the structural conditions and specialization, the resources on the laboratories, instrumental equipments and teams of experiment technique should be shared and carried out the optimizing disposition, which were in three majors: Chemistry, Biological Engineering and Food Quality and Safety.
针对我系专业建设状况和特色，化学、生物工程和食品质量与安全三个专业在实验室、仪器设备、实验技术队伍三个方面实现优化配置、资源共享。 - His property was shared out between his children.
他的财产由他的孩子们平分。 - BP had hoped to resolve all civil and criminal actions in the one case, but the talks have been complicated by disagreements among the various governments over how a settlement should be shared out.
bp曾希望一次性了结所有民事和刑事诉讼，但相关政府部门在和解款项分配问题上的分歧，令谈判变得复杂化。 - At his death, his property was shared out between his children.
他临终时财产平分给了孩子。 - Steven Gerrard, Fernando Torres and Pepe Reina get plenty, so it's nice that it can be shared out among other deserving members of the team.
斯蒂文·杰拉德、费尔南多·托雷斯还有佩佩·雷纳常常是人们关注和赞许的对象。现在其他一些同样表现出色的球员能分享到这样的殊荣，这当然很好。 - I shared out the food among the family.
我给家人分发食物。 - Banks shared out their excess profits from underpriced credit among the shareholders, customers and traders.
银行在股东、客户、交易员之间分配低价信贷带来的超额收益。